I tweeted this information yesterday but it deserves a broader announcement here on the blog. The next full version update of Lightroom will not run on PowerPC-based Mac computers. Lightroom 2 updates will continue to support PowerPC.
The Creative Suite made the same announcement yesterday via their FAQ and John Nack added his color commentary as well.